Aucune traduction exact pour شبكة السكك الحديدية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe شبكة السكك الحديدية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ensemble, ces acteurs ont reconstruit le réseau ferré.
    واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية.
  • Les réseaux ferrés africain et asiatique ne sont toujours pas reliés.
    وليست شبكات السكك الحديدية الأفريقية والآسيوية بعد موصولة فيما بينها.
  • Accord intergouvernemental sur le réseau du chemin de fer transasiatique.
    الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
  • Un accord en vue de la création d'un réseau ferroviaire transasiatique qui reliera tous les réseaux nationaux devrait être ouvert à la signature en 2006.
    ويتوقع أن يفتح في عام 2006 باب التوقيع على اتفاق لمد شبكة سكك حديدية لعموم آسيا.
  • La Commission de l'UEMOA a mené une étude sur la faisabilité de l'interconnexion et de la réfection des réseaux ferroviaires dans les États membres.
    وقد أجرت اللجنة التابعة للاتحاد دراسة جدوى بشأن ربط شبكات السكك الحديدية وإصلاحها في دول الاتحاد.
  • Apprentissage technologique induit par un projet d'infrastructure: construction d'un réseau de chemins de fer en Indonésie
    الإطار 2- اكتساب الدراية التكنولوجية من خلال مشاريع الهياكل الأساسية: بناء شبكة السكك الحديدية في إندونيسيا.
  • Le projet a un rôle capital à jouer dans l'intégration du réseau ferroviaire transeuropéen.
    ويضطلع المشروع بدور رئيسي في عملية الدمج مع شبكة السكك الحديدية عبر الأوروبية.
  • En ce qui concerne le réseau ferré de l'ensemble des pays en développement sans littoral, il atteint quelque 40 000 kilomètres.
    ويساوي مجموع شبكة السكك الحديدية لكل البلدان النامية غير الساحلية نحو 000 40 كلم.
  • n) L'accession à l'Accord intergouvernemental sur le Réseau de la route d'Asie et à l'Accord intergouvernemental sur le Réseau du chemin de fer transasiatique;
    (ن) الانضمام إلى شبكات الطرق الرئيسية الآسيوية وشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا؛
  • En Asie, la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) a mis au point en novembre 2006 l'accord sur le Réseau ferroviaire transasiatique qui reliera l'Europe et les ports chinois du Pacifique.
    وفي المنطقة الآسيوية، أنهت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ اتفاقية شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، لإقامة شبكة سكك حديدية عابرة لقارة آسيا، تربط بين أوروبا ومرافئ المحيط الهادئ في الصين.